Pues sí… en Tapaponga yá llevamos 3 añinos dando la tabarra del software llibre dende Ponga a Colunga y munchos más sitios 🙂

Nesti caberu añu por fin asoleyóse’l día d’Asturies Firefox n’asturianu, ensin dulda’l rei del software llibre. Incluso ya tenemos la so versión portable… y esfrutamos colos sos güevos pintos 🙂 Y vimos una de les batalles más importantes polos formatos llibres na web…

Tamién vimos nacer LibreOffice, tal ave fénix qu’escapa de les garres de la pérfida Oracle… que tovía caltién llibre a OpenOffice, que nesti añu, al igual que Firefox, ñació n’asturianu 🙂

L’asturianu algamó’l puestu 12 ente les llingües más tornaes d’Ubuntu na cabera versión 10.10. Multiplicándose por 7 el so usu n’asturianu 🙂

Flipamos col poder del software llibre nel campu de l’animación gracies al cortu Sintel y prestónos ver a Ubuntín nes series más prestoses como The IT Crowd y The Big Bang Theory.

Vimos al ablucante Meego n’aición…

L’Academia de la Llingua Asturiana migró a Ubuntu…

Nes xornaes de SUATEA enseñóse‘l potencial d’Edubuntu na educación…

Algamamos más de 555 artículos, de 666 y vamos camín de los 777… y tamos apuntu de llegar a los 1.000 comentarios 😛

Vimos proyeutos tan prestosos ya importantes como Eslema y TermAst.

Gracies a Softastur, vimos ñacer Ubuntu-ast, la comunidá pal espardimientu d’Ubuntu nel territoriu d’Asturies.

Esfrutamos y conocimos a munchos de vosotros nos talleres d’instalación de la Selmana Negra, Ribeseya y de la Universidá d’Uviéu colos collacios d’EII, AsturLINux y Ubuntu-ast…

Charramos na cervecería sobre software llibre y nel meyor blogue n’asturianu del 2009 supimos les posibilidaes d’escoyeta de plataforma pal nuestru blogue…

Pusímosvos decenes de tutoriales y trucos pa que saquéis el máximu rendimientu al nuestru sistema operativu favoritu…

Tuvimos 19.000 visites nesti añu,

el 63% de los visitantes ficiéronlo usando’l restolador llibre Firefox 😀

y la mayoría tovía usa Windows (47,4%) siguío mui de cerca por Linux (46,3%) 😉 pal próximu añu espero que ya seyamos mayoría 🙂

A ti, queríu/da llector/a: ¡01000111 01110010 01100001 01100011 01101001 01100101 01110011!

¡Ya llevamos con vosotros namás y na menos que 2 años! 😀

Ye inevitable echar la vista atrás nesti caberu añu…

• Un añu onde Softastur tuvo un bon emburrión gracies a que se xuntaron más persones con ganes de tornar software llibre (¿y tú? ¿apunteste? mira esti manual), consiguiendo tar ente les 25 llingües más tornaes nel mundu 😀 ¡Ehí ye nada! Y encima 4 asturianos ente los 20 traductores más activos.
• L’usu d’Ubuntu españó gracies al instalador y un sistema casi (quedaba la OpenOffice) n’asturianu. Algamando la meyor versión d’Ubuntu hasta’l momentu: la 9.10.
• Asoleyóse Edubuntu, pa que los escolinos puedan dar clas col ordenador 😀
• Tuvimos unos perprestosos Talleres d’Instalación d’Ubuntu n’Uviéu, Sietes, Turón, Ibias y  Xixón, nos que conocimos a muncha xente y vimos la espectación y alegría nes cares cuando per primer vegada ven dalgo tan ablucante como un sistema operativu que fala la nuestra llingua.
• Salimos na TV nel programa Nós.
• Tornamos un manga n’asturianu.
• Ñació Faiteconlinux.

• Tamién ñació’l Loco Team d’Asturies.

• Pudímos acurtiar los enllaces.
• Conseguimos tener la OpenOffice tornada.
• Demostramos les posibilidaes  del deprendimientu online na llingua asturiana con Dokeos, dando un cursín d’iniación a Ubuntu.
• Nun dexamos que Micro$oft-yos impusiera a los habitantes de Sietes el software privativu. Al menos que supieran les alternatives.
• El CAST desanició Ubuntu de los telecentros.
• Ñació Ximiélgame.
• L’añu nel que’l Gobiernu quier matar la nuestra llibertá cibernética ya Internet dixo-y ¡NON! Y tamién combayó con M$ pa los portátiles de primaria.
• Conseguimos la lletra ᵁ, pa que seyamos el 1ᵁ ḥeḥe.
• Onde dimos y seguiremos dando la nuestra cara pola oficialidá.
• Esfrutamos cola música llibre de Xera.
• Dende’l 25 de febreru del 2009 tuvimos 22.012 visites, nes que’l sistema operativu GNU/Linux usólu’l 43,60% de los llectores.
• Quedamos octavos como meyor blogue nel 2008.

Too esto demostrando que la llingua asturiana val pa cualisquier ámbitu 😀 Y enfotándonos en qu’algames la to llibertá informática 😉

¡Gracies por lleenos! ¡Y siguiremos puxando muncho más! 😉

Y ye que güei cúmplense 18 años de la lliberación de la primer versión del nucléu Linux, desendolcáu pol finés Linus Torvalds. Lo qu’entamó como un xuegu Linux güei ye’l kernel usáu en dellos sistemes operativos como Symbiam, Android, o GNU… el nuesu queríu Ubuntu nun ye más que la combinación GNU/Linux… Felicidades a tolos geeks…

El núcleu Linux cumple güei 15 años que, xunto col sistema GNU (que cumplió 25 en setiembre del añu pasáu), conforma el primer sistema operativu, y únicu pel momentu, que fala asturianu. Pa los que se confunden Ubuntu ye GNU/Linux, Como Ford ye una marca de coches onde Linux ye la direición.

Güei fai un añu qu’entamó Ta pa Ponga, un añu con bien de novedaes pa los asturfalantes n’Ubuntu, y nel Software Llibre en xeneral. El 31 de xineru del 2008 dos frikis entamaron esta comunidá pa intentar esparder l’usu d’Ubuntu y aidar a la xente con dubies o problemes… un añu dempués, más d’ún cayó nes redes de GNU/Linux y nel blogue yá escriben cuatro frikis, hubo dos Install Party y la comunidá de Launchpad (proyeutu de traducción) aumento y meyoró enforma, recuperándose l’actividá de Softastur.

Amás l’Academia de la Llingua saco un cartafueyu vital pal trabayu que facemos, y ye d’agradecer tol sofitu que mos presten coles dubies que-yos plantegamos.

Pa rematar, la Xunta pola defensa de la llingua premió a tolos collaboradores de Softastur col Andrés Solar 2008 lo que ye una gran motivación pa siguir siendo geeks n’asturianu… 😛

Esperemos que pal 2009 podamos siguir medrando y meyorando ente toos, porque tú tamien yes parte 🙂

¡01000111 01110010 01100001 01100011 01101001 01100101 01110011! 😉