Más de 70.000 maquines d’escritoriu son les que van dicir adios a Windows XP p’adoptar Ubuntu como sistema operativu na Xendarmería francesa.

En 2005 la policia francesa entamó a sustituir la suite ofimática Microsoft Office por Open Office, en 2006 entamaron a usar Firefox y Thunderbird, ante la bona acoyida por parte del funcionariáu francés, finalmente entamen cola última fase del proyeutu que llevará a la sustitución del sistema operativu de más de 70.000 terminales.

Les principales razones daes pola Xendarmería son el non depender del desarrollu d’una empresa privada y la seguridá que supón disponer del códigu fonte, anque quiciabes seya importante l’aforru económicu que supón pasar de 13.000 llicencies mercaes en 2004 a les 27 previstes pa 2008.

La Xendarmería conviertese na entidá pública más grande que migra de sistemes privativos a llibres en tol Mundu.

Ta media Asturies igüando los cartelos (o eso dicen los políticos :S ) a la toponimia tradicional del país, y ¿Ubuntu nun diba a ser menos, non? 😉
Ye un trabayu en comuña. Faenla los/es usuarios/es que quieren usar esa llingua nel so sistema operativu, y pal asturianu fae falta xente qu’eche un gabitu pa la torna d’Ubuntu.

¿Requisitos?
1.- Inxeniería aeroespacial cosmonautica.
2.- Ser un gurú d’Ubuntu, Windows, MS-DOS y Visual-Basic 1.0.
3.- Demostrar que se tien DNI asturchale y se puede beber una pipa de sidre entera ensín esforzase.
4.- Tener muxín nel llar.
5.- Mente abierta y gran intuición pa saber que “Mouse” nun ye Micky Mouse, sinon la esquina superior drecha del monitor.

jejeje, quietuuuuu/aaaaaa, que yera broma! 😛
Agora que ya te tengo acoyonau/a vas dicir “¡Ah! ¡Qué fácil ye!!!” 😀

Sólo tienes que dir a
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+lang/ast
Rexistrate y entamar a tornar les frases que quieras escoyendo un paquete de la llista 😀

¿Nun fué pa tanto eh? Lo que si ye pa muncho ye la cantidá de frases a tornar, asina qu’aunque seya una frase, echa’l gabitu, por favor!

¡Gracies! 🙂

Ta pa Ponga ye un blogue fechu n’andecha por usuarios d’Ubuntu Linux, col enfotu de poder ayudanos unos a otros coles nueses esperiencies y pa dar a conocer esti “Linux fechu pa humanos”.

Ta pa Ponga ye un blogue abiertu a cualesquier usuariu d’Ubuntu, si quies participar col proyeutu namás que ties qu’avisanos dexando un comentariu y rexistrate n’Altuxa blogs como usuariu.

Entá adamos con preparativos, pero esperamos entamar con artículos de secute.