Anque nun ye una noticia mui Ubuntera cuido que ye importante…

MediaWiki, el software col que trabaya Uiquipedia y el Wiki de Softastur, asoleyará esti fin de selmana la versión 1.14 segun cuenten na llista de corréu del equipu de localización.

Esta versión cuntará cola traducción completa n’asturianu.

MediaWiki ye una aplicación web mui eficaz pal trabayu n’andecha de dellos usuarios. La so fiabilidá ta más que contrastada gracies al usu intensivu que faen d’esti software los miles de voluntarios que trabayen na Uiquipedia.

El desendolcu ta cordináu y sofitáu pola propia fundación WikiMedia.

El nomatu pa la futura versión 9.10 d’Ubuntu será Karmic Koala 😛

Integrará’l nuevu xestor d’arranque Plymouth, una mayor integración con Netbooks arrancando en 25 segundos, más otres meyores que dirán asoleyandose sobre la marcha 😀

Anunciáu por Mark Shuttleworth.

GNU/Linux ye too terrenu 😀 Domina los servidores, revolucionó col LiveCD, la instalación n’USB, planta-y cara al monopoliu de Microsoft, avanza en móviles…
Otru exemplu de versatilidá ye la d’hackear.

ophcrack Ye una distribución orientada únicamente a recuperar contraseñes de Windows XP y Vista.

Tamién almite la instalación en Windows, Mac y GNU/Linux, pa dende elles recuperar les claves de la partición Windows.

Simplemente grabes la imaxe nun CD, reinicies l’ordenador, arrancando ophcrack.
Automáticamente pondráse a desencriptar les contraseñes de los usuarios de Windows, permitiendo guardar tol procesu nun archivu de testu planu.
Siendo per útil cuando perdemos la clave de Windows > : P

Via: PillateUnLinux

Edición 14 Setiembre 2010: Firefox ya ta n’asturianu oficialmente pa tolos sistemes operativos 😉 + info.

Tan acabantes d’anovar los repositorios d’Ubuntu con Firefox 3.0.6, la traducción de Xulrunner funcionará igual, pero la de Firefox hai d’anovala, dexovos el ficheru pa esti últimu.

Firefox 3.0.6 n’asturianu

Les instrucciones pa instalalu, y el paquete pa xulrunner (en casu de que vos faiga falta) teneislo nel artículu de Firefox 3.0.5

El reló de los sistemes Unix y los GNU/Linux, cuenten el númberu de segundos que pasaron dende la medianueche del 1 de xineru de 1970. Esta forma de cuntar ye mui práutica pa’l desendolcu d’aplicaciones y el tramientu de feches por parte d’estes… así n’esti blogue cuando veis “12 de Febreru de 2009” ye una conversión que fai el software de 1234425600 que son los segundos que pasaron dende’l primer día de los 70…

Pos bien la noticia geek ye que’l sábadu 14 a les 00:31:30 (hora asturiana) serán les 1234567890… podeis siguir esti contador del eventu… (cuido que será UTC). Por lo visto Debian Lenny va pasar a estable n’esi segundu en concretu.

¡Féliz segundu 1234567890!

Visto en Barrapunto

Matrix ye un sistema, Neo. Esi sistema ye’l nuesu enemigu. Pero cuando entres ¿qué ves al to alrodiu? Homes de negocios, profesores, abogaos, carpinteros… Son les mientes de los mesmos qu’intentamos salvar. Pero hasta que nun lo faigamos, siguen ensamando parte nesi sistema y eso fai que seyan los nuesos enemigos.

Famosu párrafu de famosa película, au podemos reconocenos con eses pequeñes o grandes coses que tenemos nes nueses tiestes, coses que tarrecemos, y de les que quixéremos salvar a los demás. Pero ¿hasta qué puntu yes tú un esclavu? ¿Vas salvar a los demás, o hai que salvate a ti primero?

De xuru t’identifiques + ó – colo siguiente:

1. Hai que facer puxu acudiendo a les manifestaciones pola oficialidá.
2. Tendría d’haber más noticies d’ambitu asturianista, o rellacionaes cola llingua.
3. Camientes que la clás política que remana esti país ta n’ayén, sirviendo a otra mena d’intereses, y habría de camudar eso.
4. La xente tien pocu apegu a lo de so, hai de facer que conozan más la so cultura
5. Prestaríate ver más programes de TV na to llingua, más radios, más grupos de música…
6. Naguaríes por una prensa diario escrito na to llingua,
7. …la Toponimia,
8. …los nomes de les cais, los escritos na facultá, l’alministración
9. …el sindicatu del trabayu na to llingua, los indicadores de señales, los bandos del ayuntamientu,
10. …los rótulos de les tiendes, los mensaxes informativos, los programes d’ordenador…

ALTO EHÍ!

.. y reflexona….

Lleer más »

L’equipu de Softastur, acaba de finar la suite Ofimática OpenOffice.org

OpenOffice yera’l proyeutu más grande de los que se plantegaben dientro del sistema operativu Ubuntu. Avezaos a la torna de programes qu’inclúin tornes d’ente 1 a 5.000 traducciones, Softastur acaba de facer la traducción d’esta suite ofimática que contién alrodiu de 70.000 traducciones. (Casi 4 meses de trabayu de tol grupu). Esto permitirá, si hai tiempu pa implementalo en Jaunty, (la versión d’Ubuntu que saldrá n’Abril), que un usuariu d’Ubuntu en llingua Asturiana dispondrá por fín, d’un Procesador de testos (Write), Fueya de cálculu (Calc), Programa de presentación de diapositives (Impress), editor de gráficos de vectores (Draw), un programa de base de datos (Base) y un editor de fórmules matemátiques (Math) y too esto na so llingua.

OpenOffice.org intégrase arriendes con bases de datos como MySQL y PostgresSQL, con una funcionalidá asemeyada o superior al afamáu Microsoft Access.

Con esto, Softastur da un pasu de xigante nel Sistema Operativu Ubuntu, y empobina la reuta final cola cabera de les aplicaciones, el GIMP, que ta previstu que tea fináu pa la 3ª selmana de febreru, y que completará al 100% la suite oficial del Sistema Operativu nel que la llingua Asturiana ye oficial de fechu y por drechu.

¿Entá necesites más xides pa nun usar Ubuntu?

Norabona a toos.

¡González y González!

Esti ye’l meyor blogue del añu 2008 n’asturianu, según la votación pol restu de bloguers n’asturianu.

Dende equí la nuestra felicitación

Güei fai un añu qu’entamó Ta pa Ponga, un añu con bien de novedaes pa los asturfalantes n’Ubuntu, y nel Software Llibre en xeneral. El 31 de xineru del 2008 dos frikis entamaron esta comunidá pa intentar esparder l’usu d’Ubuntu y aidar a la xente con dubies o problemes… un añu dempués, más d’ún cayó nes redes de GNU/Linux y nel blogue yá escriben cuatro frikis, hubo dos Install Party y la comunidá de Launchpad (proyeutu de traducción) aumento y meyoró enforma, recuperándose l’actividá de Softastur.

Amás l’Academia de la Llingua saco un cartafueyu vital pal trabayu que facemos, y ye d’agradecer tol sofitu que mos presten coles dubies que-yos plantegamos.

Pa rematar, la Xunta pola defensa de la llingua premió a tolos collaboradores de Softastur col Andrés Solar 2008 lo que ye una gran motivación pa siguir siendo geeks n’asturianu… 😛

Esperemos que pal 2009 podamos siguir medrando y meyorando ente toos, porque tú tamien yes parte 🙂

¡01000111 01110010 01100001 01100011 01101001 01100101 01110011! 😉