Si vos presta restolar cola terminal y dalguna vez vos topáis con que nun podéis movevos a un directoriu porque’l so nome tien espacios, probái a usar \, esta barra llógrase normalmente calcando ALT GR + la tecla cola que s’escribe º.
Por exemplu, si queréis cambiavos a un directoriu que se llama ‘Les mios semeyes’ tenéis qu’escribir:
cd Les\ mios\ semeyes
Si te presta tener una imprentadora PDF nel sistema pues amestala en Jaunty instalando’l paquete cups-pdf dende’l Xestor de Paquetes de Synaptic o dende la terminal con
sudo apt-get install cups-pdf
Si la emplegáis los documentos van apaecer nuna carpeta llamada PDF dientro de la carpeta personal.
A pedefear 😉
El que siga esti blogue yá sabrá de que falamos… pero el pasáu vienres 19 ficimos una prueba de lo que sería una clase n’asturianu cola collaboración de mayestros, padres y madres y lo más importante… escolinos…
Pos equí teneis un videu que resume la xornada.
Podeis baxar el videu en dellos formatos dende Archive.org
Jono Bacon remémbranos nel so blogue que’l 16 de xunetu fina’l plazu pa participar na Amuesa de Cultura Llibre d’Ubuntu
La cosa consiste en facer una esbilla d’arte llibre nes categoríes de semeyes/imaxes, soníu y vidiu que va incluyise nel siguiente llanzamientu d’Ubuntu (9.10 o Karmic Koala). Almítense obres embaxo llicencies Creative Commons Attribution-ShareAlike, Attribution o, cuando’l remitente ye’l mesmu autor, obres con llicencia cero
La manera de participar ye xubir la obra a un agospiamientu d’Internet afayadizu y poner l’enllaz nel apartáu correspondiente de la wiki del concursu. Na mesma wiki pueden vese los ganadores d’anteriores llanzamientos. ¿Daquién s’anima a amosar l’arte asturianu del s. XXI?
Xuacu sigui apurriendo traducciones del manga sobro Ubuntu. Hai como un mes o más, que anunció na llista de corréu el númberu 2 d’Ubunchu… pero como en Ta pa Ponga somos un desastre nun los sacamos hasta güei… amás, vien de regalu con unos fondos de pantalla…
Facía falta un editor de gráficos vectoriales como esti na nuesa Llingua. De la mano de Softastur, vengo a davos anuncia del asoleyamientu de: INKSCAPE.
Inkscape ye un editor de gráficos vectoriales de códigu abiertu, con capacidaes asemeyaes a Illustrator, Freehand, CorelDraw o Xara X, usando l’estándar de la W3C: el formatu de ficheru Scalable Vector Graphics (SVG). Les carauterístiques sofitaes inclúin: formes, trazos, testu, marcadores, clones, entemezos de canales alfa, tresformaciones, dilíos, patrones y agrupamientos. Puede importar formatos como Postscript, EPS, JPEG, PNG, y TIFF y esporta PNG asina como munchos formatos basaos en vectores.
…y tú con esos pelos, y un Window$ en castellanu.. 😀
Más información d’Inkscape na Uiquipedia
Pásate a Ubuntu.
Ye, cenciellamente, el Toupoderosu reproductor multimedia llibre. Amarok, qu’en llingua Inuktitut (de los esquimales o inuit), significa llobu, llega a nós por fin en Llingua Asturiana. Ye multiplataforma, polo que podrás disponer d’él en cualesquier sistema operativu. Sicasí, la traducción ta namás disponible pa Ubuntu (eso que yo sepa, y la verdá, en Tapaponga tampoco nun vamos esmolecenos muncho si uses un S.O. que nun reconoz la Llingua Asturiana. Asina d’atrasaos táis…. 😀 )
Amarok ye más qu’un cenciellu reproductor d’audio, darréu que soporta de mou direutu dellos servicios d’Internet y opciones especializaes pa los melómanos que tienen grandes coleiciones de música, permite coneutase a Last.fm, puede apurrir información de los grupos y artistes dende Wikipedia, cunta con sofitu pa Podcast, en fin… la lleche!
Tienes más información d’esti super-reproductor equí, na Uiquipedia. Déxovos una captura de pantalla au se ve cómo ye l’aspeutu en llingua asturiana. Saludos. auuuUUUWW!! 😀
Hiroshi Seo, usuariu d’Ubuntu (miembru del LoCo team de Xapón) y dibuxante de manga, espublizó el primer episodiu d’Ubunchu. Ubunchu ye’l primer comic fechu pa intentar desplicar les bondaes y cómo usar Ubuntu… y yá ta n’asturianu… y ye que Xuacu (activu traductor de Softastur y miembru del LoCo team d’Asturies) tomóse la molestia de tornalu al asturianu, non too ye software…
Como soi mui vagu y nun me apetez tar dos hores compilando AbiWord en cada equipu empaquetelu nun deb.
Ye pa equipos i386 y namás que lo probé en Ubuntu Intrepid (Debian téngolo en ppc) pero debería funcionar igual Debian.
Esta versión corrixe un bug que facía que nun se vieran los iconos al usar el asturianu como idioma, al nun tar anovaos los repositorios d’Ubuntu teniamos de compilar pero agora ye más fácil.
Los usuarios de Windows pueden baxalu dende abisource.com
Matrix ye un sistema, Neo. Esi sistema ye’l nuesu enemigu. Pero cuando entres ¿qué ves al to alrodiu? Homes de negocios, profesores, abogaos, carpinteros… Son les mientes de los mesmos qu’intentamos salvar. Pero hasta que nun lo faigamos, siguen ensamando parte nesi sistema y eso fai que seyan los nuesos enemigos.
Famosu párrafu de famosa película, au podemos reconocenos con eses pequeñes o grandes coses que tenemos nes nueses tiestes, coses que tarrecemos, y de les que quixéremos salvar a los demás. Pero ¿hasta qué puntu yes tú un esclavu? ¿Vas salvar a los demás, o hai que salvate a ti primero?
De xuru t’identifiques + ó – colo siguiente:
ALTO EHÍ!
.. y reflexona….
Ta pa Ponga agóspialu de baldre Altuxa.net | El conteníu ye propiedá de les/los autores © 2008 - 2014 
Ubuntu y Canonical son marques rexistraes de Canonical Ltd.
