Ye, cenciellamente, el Toupoderosu reproductor multimedia llibre. Amarok, qu’en llingua Inuktitut (de los esquimales o inuit), significa llobu, llega a nós por fin en Llingua Asturiana. Ye multiplataforma, polo que podrás disponer d’él en cualesquier sistema operativu. Sicasí, la traducción ta namás disponible pa Ubuntu (eso que yo sepa, y la verdá, en Tapaponga tampoco nun vamos esmolecenos muncho si uses un S.O. que nun reconoz la Llingua Asturiana. Asina d’atrasaos táis…. 😀 )

Amarok ye más qu’un cenciellu reproductor d’audio, darréu que soporta de mou direutu dellos servicios d’Internet y opciones especializaes pa los melómanos que tienen grandes coleiciones de música, permite coneutase a Last.fm, puede apurrir información de los grupos y artistes dende Wikipedia, cunta con sofitu pa Podcast, en fin… la lleche!

Tienes más información d’esti super-reproductor equí, na Uiquipedia. Déxovos una captura de pantalla au se ve cómo ye l’aspeutu en llingua asturiana. Saludos. auuuUUUWW!! 😀

Va unos díes comentóme Astur que al grabase col ordenador sentíase un ruíu de fondu mui molestu y que nun sabía como quitalu. Bono pos con Audacity ye mui fácil.

Audacity ye un cenciellu editor multipistes de soníu, por supuestu ye software llibre y tien la ventaxa de ser multiplataforma.

Lo primeru ye instalalu, usando Synaptic o el to métodu preferíu d’instalación… el mio…

$ sudo aptitude install audacity

Nun voi esplicavos como grabar o como cargar un ficheru d’audiu nel programa, cuido que todos sabemos que quier dicir el circulín bermeyu y el triangulín verde 😛

Fice un videu pa que seya más claru… (perdonai el inglés de Blimea…)