Nautilus recueye n’esta versión 2 meyores persolicitaes y perbones:

• Pestañes.
• Nueva vista compauta.

Pa usar ḷḷ y ḥ n’Intrepid Ibex nos tos escritos, ye asina de cenciello: Calques la tecla AltGr + h ó l.

Remembra que pa poder facelo tienes que configurar el tecláu cola variante asturiana 😉

Ilusión porque paez mentira que pasara tanto tiempu, y que lo que fai 5 años parecia una odisea imposible güei ye una realidá, tener un sistema operativu que funcione n’asturianu… cinco años dan pa munches cosines, munchu trabayu y sobre too muncha xente, xente qu’agora xenera y tien ilusión por que d’un añu p’acá la meyora cualitativa y cuantitativá del proyeutu foi impresionante.

Too esto qu’entamó con Mozilla 1.0 (güei SeaMonkey) na que foi la segunda traducción espublizada d’esta suite d’aplicaciones d’internet (depués del chinu y por supuestu del inglés), ta convirtiendose nuna realidá palpable. El fechu de que n’esti añu consiguieramos el soporte definitivu pal asturianu en GNU/Linux, el rescate de vieyos proyeutos bandera como Firefox o Abiword, conseguir escribir ḥ y ḷḷ dende’l tecláu, el soporte oficial en Gnome, y sobre too el despertar y consilidación d’una comunidá dormida y cansada, gracies a muncha xente con ganes de facer coses y toles sorpreses que tan a puntu de caer, faen que realmente la pallabra qu’anguaño meyor define a los que collaboramos con Softastur seya ilusión…

Esperemos que’l 1 de payares de 2013 sigamos con esta ilusión y celebremos los 10 años del primer repositoriu públicu de Softastur.

Cuando sal una nueva versión d’Ubuntu, al anovar dende’l “Xestor d’anovamientos” avisate si quies anovar los paquetes o saltar a la nueva versión.

Na web oficial, esplícanos les posibilidaes pal anovamientu 😀

Con Hardy nun sal esi avisu, y ye porque Hardy ye una LTS (Long Term Support) y vien preconfigurada sólo p’actualizar a otres LTS, pero si queremos actualizar podemos camudar en /Sistema/Alministración/Oríxenes del Software, pestaña “Actualizaciones”, “Amosar nueves versiones de la distribución” por “Ediciones Normales“.

Con ello ya verás Intrepid afayaízu p’anovar 😀 Y simplemente actualizando, Ubuntu encargase de too 😀

Toi acabante d’instalar Intrepid nel pc, como tengo una partición colos datos (el porno y eses coses imprescindibles) desanicie les particiones que usa’l sistema y fice una instalación llimpia. Tengo la costumbre d’instalar siempre en modu testu y la verdá que presta dar con pantalles como esta… 🙂

Bono, casu ye que depués d’instalar col tecláu asturianu y depués d’instalar les traducciones abro el Firefox y NOOOON ta n’inglés… nun se que pasó pero les traducciones d’esti navegador nun s’anovaron pa la nueva versión…

Bono, solución temporal, instala esti plugin nel to firefox, nun lleva más de 2 segundos, reinicies el navegador y yá ta n’asturianu otra vuelta…

Agora cuando queremos dexar a dalguien manexar l’ordenador, pero nun queremos crear otru usuariu, tenemos la posibilidá d’abrir la sesión d’invitáu.
Tolo que faiga la otra persona desaniciarase cuando zarre la so sesión nun quedando rastros nel ordenador 🙂 Y por supuesto, ye una cuenta ensín privilexos d’alministrador.

Pa activala, vamos al nuevu menú d’usuariu y simplemente escoyemos “Guest session”.