Atentos:

• Facer un Sistema Operativu: 1.000 persones, 8-10 años

• Traducir esi Sistema Operativu: 50 persones, 5 años

• Preparar, traducir ya implementar Openoffice: 10 persones, 2 años

• Facer la to distro personal: 1 persona , 1 tarde y 1 café 😀 !!!

Estes son dalgunes de les bondaes del software llibre. Como’l códigu ye llibre, yes llibre de facer col códigu lo que quieras. Y entre eses coses, tán, por exemplu, facer la to propia distribución.

• “¿Quier dicir eso que puedo facer el mio Sistema Operativu?”

Non, .. pa eso, necesitaríes 1.000 persones y 8 – 10 años.. 😀 Lo que quier dicir esto, ye que puedes personalizar el to Sistema Operativu, instalando los programes que quieras, poniéndo-y los colores que quieras, los temes, el nome que quieras.. etc y distribuyilu ente los tos collacios. Y nun te fai falta saber de programación. Un bon exemplu son les distros personalizaes qu’esisten, como la satánica o cristiana.

Ye divertío, ye cosa de una tarde. Y depréndense dalgunes coses.

En Softastur, va tiempu qu’usamos la nuesa propia distro. Llámase GNUberu y usámosla sobro tou pal desendolcu de los nuesos proyeutos, ye perútil, y afórranos munchu trabayu. GNUberu ñació allá pel añu 2007, y nun ta de más que sepáis cómo se fai, pa que faigáis la vuesa distro.

El nome ye lo de menos, SidriX, UvieuX, AxturieX, Xporting, hai miles de distros, y toes distintes… lo importante ye que la faes nun plis-plás.

• ¿Qué necesitamos? Pues nada, un programín cenciellu, y ganes.

Esisten munchísimos programes que van aidate a facer la to distro: Remastersys, UCK, Reconstructor… Por simplicidá, recomiéndovos Reconstructor que ye una web que lo fai too automáticamente (incluso dende Windows xD):

https://build.reconstructor.org

Ye namás siguir los pasos:

Criamos y dámos-y un nome al nuesu proyeutu, por exemplu: GNUberu, y decímos-y en qué va a basase la nuesa distro (Ubuntu ó Debian, Si queremos un LiveCD, o una imaxe de discu, l’entornu d’escritoriu: Gnome, KDE, Xfce):

Por defeutu llevará los mesmos programes qu’Ubuntu, si queremos amestar o desaniciar programes (nomaos paquetes) especificamoslo en “Packages”, por exemplu amestamos el restolador web epiphany:

Agora ya tenemos la nuestra distro, sólo queda personalizala, pa ello usamos los “Modules”, con estos módulos podemos poner el fondu que queramos, la páxina d’aniciu de Firefox que queramos, l’animación del entamu que queramos… too ello perfácil:

Y a correr!! El programa xenerará una imaxe .iso calcando en “Build” nunos 15 minutos:

que namás tendremos que baxala y grabala nún CD. ¡¡Y yá ta fecho !!

¿Tiempu total? Una hora o dos  (y un café 😀 )

Ye así como se fai una distro. Básicamente, el trabayu más duru ye escoyer unos temes guapos. 😀 😀 ¿Qué pensábeis que yera? Acabáronse los tiempos de xente con barba programando hores y hores…. Linux fai munchos años que yá nun ye así. Según-y vayáis pillando’l tranquillo, podéis dir amestando ésti o aquel programa… ye custión de tiempu “optimizar” la distro

Eso sí… enxamás uséis una distro que nun seya oficial (Ubuntu, Debian, Fedora, OpenSuse ) nel vuesu PC direutamente. Meyor usái una máquina virtual o en mou Live. Les distros caseres nun tienen una comunidá de millones de persones que les testeen y revisen, ni una gran empresa como Red Hat, Mandriva o Canonical qu’invierta en desendolcu ya innovación. Tampoco sabremos si un autor con males intenciones introduz malware o spyware. Asi que cuidadín. 😉

Edición 19 Febreru 2010: ¡Ya ta disponible pa baxar! Pa ello, vete equí.

---

Ye pa mí un preste davos anuncia de que por fín, esta vegada sí, la comunidá asturiana dispondrá de OpenOffice n’asturianu.

Dempués de más de 2 años de munchu trabayu, gracies al colectivu Softastur, que ye quien desendolca el proyectu, vamos poder esfrutar d’esta perpoderosa ferramienta, competidora direuta de Microsoft Office, a la que nun tien res qu’envidiar. La primer versión que verá la lluz con llingua asturiana incluyía ente les grandes llingües del mundu va ser la 3.2, y tará disponible nun curtiu espaciu de tiempu. 😀

Lo que puedo adelantavos pel momentu ye que arranca en tiempu récord. Malpenes segundu y mediu, y yá tienes la interface llista. Los menús son bien agradables y cenciellos.

Dende los menús, como siempres, accedemos a les aplicaciones que necesitemos, nesti casu, el Procesador de testos, tamién denomáu Writer

Y yá podemos ponenos a redautar testos, facer tables, inxertar gráficos, y too ello, dende la nuesa interfaz n’asturianu. Cenciellu, cómodu, intuitivu ya compatible colos formatos de testu más conocíos, .doc, .txt, .vor, .odt (formatu abiertu), .xml, y munchos más. Tamién permite esportar a .html

Pero como suite ofimática que ye, OpenOffice, tamién nos permite usar una fueya de cálculu. L’aplicación denómase Calc, y ye compatible con ficheros .xls Con Calc podréis facer operaciones contables, representar gráficos de cálculos, ya remanar tables de datos

Dientro de la suite ofimática, tamién tenemos un programa de Presentación de diapositives, denomáu Impress, un editor de gráficos vectoriales, y un programa de base de datos. Pero esos voi enseñávoslu n’otru post. Nun quiero dexar de dar les gracies a TOL EQUIPU de Softastur. Dende’l primeru al últimu. Dicir tamién, que la meta que se marcó Softastur aporta al so final; esto ye, ufrir a la comunidá asturfalante d’una ferramienta informática completa: Un Sistema Operativu, y una suite ofimática en llingua asturiana.

Nun quier dicir esto que’l trabayu de Softastur finare. Non. Esto nun fizo más qu’entamar…:D

Saludos a tolos asturfalantes. El futuru ye nuesu.

Edición 20 Xineru 2010: ¡Ya tenemos web oficial d’OpenOffice! Ehí puedes baxar l’instalador 😉 Remembra que pa Ubuntu vendrá de serie dende la versión 10.04.