Twittea n’asturianu con Twitux
Yá tol mundu conoz Twitter, el famosu microblogging gratuitu. Pero güei yo voi falavos d’un veceru pa Twitter que podemos usar en Ubuntu: Twitux
Como la mayor parte de los programes qu’equí vos amosamos, tien la ventaxa de poder usalu na vuestra llingua. Pa instalalu (cola versión karmic), ye bien cenciello. Como siempres, vais a Aplicaciones—>Centru de Software d’Ubuntu, y na caxa de gueta, ponéis Twitux . Siguiendo les indicaciones, y en dos pasos más, tendréislu instaláu. Fecho esto, vamos a Aplicaciones–>Internet—>Twitux , el programa abriráse y entrugaranos el nuesu nome d’usuariu y contraseña pa coneutanos al serviciu de microblogging
Y yá lo tenemos. El programa deteutará los nuesos contautos, y amosará una llista au podemos ver los mensaxes y notes de los nuesos collacios, y dexá-yos les nueses. Y too n’asturianu 😉
Nota: Ye posible que nun se vos instalen les traducciones n’asturianu (la torna ye bien reciente, y launchpad tarda unos díes n’ufrila). Nesi casu, descargáis esti ficheru: twitux.mo y como siempres, metéislu na carpeta:
/usr/share/locale-langpack/ast/LC_MESSAGES
faciéndolo con permisos de root. Si nun sabes cómo pegar un ficheru con permisos de root, desplicámoslo al final d’esti artículu . Si entá tienes dubies, entruga nos comentarios 😉
18 de Avientu, 2009 - 02:01
Pa mi ye más cómodu pidgin, sicasí presta que yá tengamos delles opciones pa escoyer 😉
18 de Avientu, 2009 - 10:26
Bono, eso ye custión de preferencies y gustos. A mi Pidgin préstame pa chatear namás… Sicasí tamién tienes otru microblogging: Gwibber, pero ési ta na llingua que llenda al Norte cola nuesa 😀
Habrá que falar col grupu de traducción de Gnome..