Yo soi porque nosotros somos.

La Terminal tan temida pa dalgunos ye una fonte de potencial illimitáu.

Ún de los meyores exemplos ye la so versatilidá pa criar shell scripts.
Un Script pa Bash ye un ficheru de testu que contien comandos de Shell que pueden executar delles xeres.

Esto quier dicir, por exemplo, que si quies tornar automáticamente ún a ún los 50 ficheros d’un directoriu con un programa python, puedes facelo a mano, o usar un batch d’una sola llinia ¿Meyor esto último, non? 😉

Pa ello criamos un ficheru con Gedit (extensión .sh), y la primer llinia será esta:
#!/bin/bash

Esto invocará al nuestru interprete de batch.

Lluéu introducimos el procesu con comandos normales, instrucciones condicionales, bucles…
for i in $(ls *.po)
do
echo $i
python automatic_translator.py $i /home/user/Desktop/torna/pos/
done

Aunque parezca complicáu, nun lo ye para nada.
Realmente tamos diciendo lo siguiente:
for i in $(ls *.po)
do
...
done
Fae un bucle pa cada fila del comandu ls *.po y guárdala en i.

echo $i
Visualiza na Terminal el valor de actual de i (cada fila del comandu, ye dicir, cada ficheru *.po).

python automatic_translator.py $i /home/user/Desktop/torna/pos/
Esto ye’l comandu que quiero aplicar a tolos ficheros del direutoriu 😉
Puede ser cualisquier otra cosa, renomar, comprimir, mover…

Guardamos el ficheru y damos-y al script opciones d’autoexecutase na terminal nel direutoriu que te:
chmod u+x script.sh

Pa executalu, nel direutoriu nel que te dende la Terminal:
sh script.sh

Tal ye la potencia que esplicate más sería per llargo. Agora que te dexé cola miel nos llabios, puedes ver más comandos nestes webs:

http://doc.ubuntu-es.org/Script

http://www.ubuntu-es.org/index.php?q=node/48143

http://www.freeos.com/guides/lsst/

Y ye que cuanto más uses la Terminal, más te gustará 😉

Enterome por Atlantic Práu que la web oficial del Ministeriu d’Economía y Facienda español tranca l’accesu si’l restolador ta n’asturianu.

Investigando un poco, si camudamos la identificación que da’l restolador na so configuración na URL about:config a otra como como zh-TW (Chinu tradicional) o it-IT (Italianu) ¡furrula! entrando na web n’inglés.

Una vez entraos, arriba ponnos toles llingües oficiales d’España, onde podemos ver que debe tener una base de datos, na que si entra con FR entrará en francés, si entra con un ES esperará un identificador de les llingües oficiales n’España, y si non pondrá la web n’inglés por defeutu.

El problema ta en que parez que cuando tien un identificador de país ES, espera sólo un es, gl, ca o eu (español, gallegu, catalán, euskera respeutivamente).
Nel nuestru casu ye un ast, y en llugar de direicionar al inglés por nun reconocela, da un fallu:

dexándonos ensín poder entrar a la web, con un poco acertáu mensaxe de “Culture name ‘ast’ is not supported”, reiterando lo que toos sabemos… que’l gobiernín nun nos soporta xD

Ya ḥode que nun se pueda usar en dalgunes webs públiques restoladores que nun seyan IE, pero que nos den pol culo por usar una llingua non oficial nun restolador… ¡manda güevos!

Descubrí una web na qu’asoleyense les persones que más faen porque esti mundiu d’Ubuntu seya lo que ye anguaño, ye Ubuntu Hall of Fame. N’ella puedes atopar tamién entrevistes perinteresantes en videu.

La mio sorpresa al ver que’l máximu contribuidor de tornadores a nivel mundial ye…  ¡¡¡Astur!!! ¡Norabona! 😀 Hai que reconocer que yes quien puxó en momentos clave, animando a toos, tornando y corrixendo. ¡Gracies! Prestame que te reconozan la llabor fecha a nivel mundial, tando nel númberu ún 😀

Y en quintu llugar, yo mesmu :$ ḥuas xD